are the pittsburgh penguins in the playoffs 2013